-
1 dafür laß ich mich totschlagen
Универсальный немецко-русский словарь > dafür laß ich mich totschlagen
-
2 totschlagen
totschlagen отд. vt убива́тьdie Zeit totschlagen убива́ть вре́мяdafür laß ich mich totschlagen за э́то я жи́зни не пожале́юdu konntest mich totschlagen [und wenn du mich totschlägst], ich weiß es nicht разг. хоть убе́й - не зна́ю -
3 totschlagen
* отд. vt1) убиватьdu könntest mich totschlagen ( und wenn du mich totschlägst), ich weiß es nicht — разг. хоть убей - не знаю2) уничтожать -
4 за это голову дам на отсечение
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > за это голову дам на отсечение
-
5 за это я жизни не пожалею
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > за это я жизни не пожалею